Áñ°Üã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ ¿µ¹®»çÀÌÆ® my½ºÅ©·¦
BTµ¿ÇâŸÀÌÆ²
±â¼úµ¿Çâ
Á¤Ã¥µ¿Çâ
»ê¾÷µ¿Çâ
Á¦µµµ¿Çâ
ƯÇ㵿Çâ
Bio Industry
HOMEBTµ¿ÇâÁ¤Ã¥µ¿Çâ
 
´ëÇѹα¹ ¹Ì±¹ ÀϺ» ¿µ±¹ µ¶ÀÏ Ä³³ª´Ù À¯·´¿¬ÇÕ Áß±¹ Á¾ÇÕ Á¤Ã¥À̽´ ±âŸ±¹°¡
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ  ¸¶À̽ºÅ©·¦ Àμâ
ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾ß½ÉÂù »ý¹°»ê¾÷ À°¼º °èȹ
ºÐ·ù ±âŸ±¹°¡
Ãâó ³×ÀÌó Á¶È¸ 1726
ÀÚ·á¹ß°£ÀÏ 2003-02-01 00:00:00.0 µî·ÏÀÏ 2003-02-01 01:01:01.0
³»¿ë¹Ù·Î°¡±â -

ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾ß½ÉÂù »ý¹°»ê¾÷ À°¼º °èȹ


Á¸ È£Áî½¼, 2003. 2. Volume 21, ³×ÀÌó


 
Àå »ß¿¡¸£ ¶óÆÄ¸° ÇÁ¶û½º ÃѸ®¿Í »ê¾÷¿¬±¸ºÎ °ü°èÀÚµéÀº Áö³­ ÇØ 12¿ù Áß¼ø ¿¬±¸±â¹Ý ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ ÇýÅà °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. »ê¾÷ ´ëÇ¥ÀÚµéÀº Æø ³Ð°Ô ÀÌ Á¶Ä¡¸¦ ȯ¿µÇß´Ù. ÇÁ¶û½º ÀÇȸ¿¡¼­ ½ÂÀεȴٸé, ÇÁ¶û½º »ý¸í°øÇÐ ±â¾÷µéÀº ÁÖ(ñ¶)¿¡ ³»´Â »çȸÀû ºñ¿ë(social costs)-ÀÓ±ÝÀÇ ¾à 60%-°ú ¹ýÀμ¼ Àü¾×À» ¸éÁ¦¹Þ°Ô µÈ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÁÖÁÖ¿Í ÅõÀÚÀÚ ¸ðµÎ ÀÚº»±Ý Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¼¼±Ý¿¡¼­ ÁÖ°¡ Áõ°¡ºÐÀ» ¸éÁ¦¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â ¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼È­µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ »ê¾÷°æÀï±ÔÁ¤¿¡ ¾î±ß³ª´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
 
ÀÌ °èȹÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ »ý¸í°øÇÐ ºÐ¾ß »ê¾÷ÇùÀÇüÀÎ ÇÁ¶û½º ¹ÙÀÌ¿ÀÅØ(France Biotech)°ú Á¤ºÎ ¿¬±¸ÁøÈï ±â±¸ÀÎ Çõ½ÅÀü·«À§¿øÈ¸(Strategic Council for Innovation)ÀÇ ¿À·£ ·Îºñ¸¦ ÅëÇØ °¡½ÃÈ­µÇ¾ú´Ù. ÀÌ µÎ ±â±¸´Â ÇÁ¶û½º ½Ã¶ô ´ëÅë·ÉÀ» ¼³µæ, Áö³­ ÇØ ´ëÅë·É Àç¼± ¼º¸í¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ½Å»ý±â¾÷ Áö¿ø°èȹÀ» Æ÷ÇÔµÇ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
 
ÀÌ µÎ ±â±¸¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Çʸ³ Æú·¹Æ¼(Philippe Pouletty)´Â ÀÌ ¹ßÇ¥¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â Áö³­ ¼ö½Ê³â µ¿¾È ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â °ÍÀ» ±×Àú ±â´Ù¸®¸é¼­ ¹Ù¶óº¸¾Æ ¿Ô´Ù. °ú°ÅÀÇ ÇÁ¶û½º ¹®È­¿¡ ºñÃß¾î »ê¾÷Çõ½ÅÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ̰í Àû±ØÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» âÃâÇÏ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ Ä¿´Ù¶õ º¯È­ÀÌ´Ù. ¹°·Ð °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ÀÇȸÀÇ ½ÂÀÎÀ» ³²°ÜµÎ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¹Ì ½ÂÀÎµÈ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù.¶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
ÀÌ °èȹÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ¾ÆÁ÷ À¯µ¿ÀûÀÌ´Ù. Çõ½ÅÀü·«À§¿øÈ¸´Â ´çÃÊ ¾÷·Â 18³â ÀÌÇÏÀÇ ¸ðµç ±â¾÷ÀÌ ¼¼±Ý°ú »çȸÀû ºñ¿ëÀÇ °¨¸éÀ» ¹Þ°Ô µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀçÀÇ °èȹÀº ¾à°£ ÈÄÅðÇÏ¿© ¾÷·Â 10³â ÀÌÇÏÀÇ ±â¾÷ Áß ¸ÅÃâÀÇ 15% ÀÌ»óÀ» ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ±â¾÷¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î Àüü »ý¸í°øÇÐ ºÐ¾ß ±â¾÷ Áß ¼öõ °³(¾à 15%)ÀÇ ±â¾÷¿¡°Ô¸¸ Àû¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.
 
ÀÌ Á¶Ä¡´Â »ý¸í°øÇÐ ±â¾÷¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¿¬±¸°³¹ß ½Å»ý ±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çϰí ÀÖ¾î À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ³»ºÎ °æÀï±ÔÁ¤À̶ó´Â Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹Çϴµ¥ º¸´Ù À¯¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â Áö³­ 2000³â 3¿ù °³ÃÖµÈ ¸®½ºº» Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ À¯·´¿¬ÇÕ Àü¿ª¿¡ °ÉÃÄ GDPÀÇ 3%±îÁö ¿¬±¸°³¹ßºñ¸¦ Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â Á¤»ó°£ ÇÕÀdz»¿ë(commitment)À» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â ÀÌ ÇÕÀǸ¦ ±â¾÷¼¼Á¦ÇýÅà °èȹÀÇ ½ÂÀÎÀ» À§ÇÑ Æ®·ÎÀÌ ¸ñ¸¶·Î ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.
 
À¯·´ ÃѸ®µéÀº ÇöÀç À¯·´¿¬ÇÕÀÌ GDPÀÇ 1.92%¸¸À» ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 3%¶ó´Â ÀÌ ¼öÄ¡´Â ´Þ¼ºÇÏ±â ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù´Â ÀνÄÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µ±¹ °ú±âû Àå°üÀÎ ¼¼Àνºº£¸®´Â ÃÖ±Ù 3% ¼öÁØÀº ¿°¿ø (aspirational)À̶ó°í Æ÷ÇöÇÏ¿´´Ù. Æú·¹Æ¼´Â 3%¶ó´Â ¸ñÇ¥´Â ȸ¿ø±¹ ¸ðµç ±¹°¡°¡ »ê¾÷ ¿¬±¸°³¹ßÀ» Àå·ÁÇϱâ À§ÇÑ ¼¼±ÝÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â ´Þ¼ºµÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀº Á¤»óȸ´ã ±â°£µ¿¾È º¯È£»ç, À¯·´¿¬ÇÕ(EC)ÀÇ ±â¾÷ ´ã´ç ÀÌ»çȸ(Directorate-General Enterprise) °ü°èÀÚµé°ú ºñ°ø½Ä ȸÀǸ¦ °¡Á³´Ù. ÀÌ»çȸ °ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¦¾ÈÀº ¸®½ºº» Àü·«°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÁÁÀº °èȹÀ̶ó°í ¿©°ÜÁ³´Ù. ±×·¯³ª ´ç½Ã ³íÀǰ¡ Á¤ºÎÁö¿øÀÌ °æÀï±ÔÁ¤¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ÇÒ¸¸Å­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
 
´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é ºÐ¸í °æÀï±ÔÁ¤ Ä§ÇØÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÁÙÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß µÉ °ÍÀΰ¡¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ºñ°ø½Ä ȸÀǵéÀÌ ÀÌ¹Ì ¿©±âÀú±â¼­ °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù. À¯·´ Àü¿ªÀÇ »ý¸í°øÇÐ ±â¾÷ ±â±¸ÀÎ À¯·ÎÆÄ¹ÙÀÌ¿À(EuropaBio)ÀÇ »ç¹«ÃÑÀåÀÎ ÈÞ°í ½¦Ææ½º(Hugo Schepens)´Â °³º° ±¹°¡Â÷¿øÀÇ »ý¸í°øÇÐ À°¼º Á¶Ä¡¸¦ À¯·´ Â÷¿øÀÇ »ç¾÷µéÀÇ ÀϺκÐÀ̶ó°í º»´Ù. ±×´Â ¿ì¸®´Â À¯·´¿¬ÇÕ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀûÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ ±¹°¡°¡ Çõ½ÅÀ» ÃËÁø½ÃŰ´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀ» ¾Õ¼­°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ÀüÇô À߸øµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Àǵµ´Â À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ±ÔÁ¤ÇÑ ÇÑ°è ³»¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
 
¿µ±¹ÀÇ »ý¹°»ê¾÷Çùȸ(BioIndustry Association) ȸÀåÀÎ Å©¸®½ºÇÉ Ä¿Å©¸¸(Crispin Kirkman)Àº À¯·´³»¿¡¼­ ±¹°¡°£ ³»ºÎ°æÀïÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½¦Ææ½º¿Í ÀǰßÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù. ±×´Â À¯·´¿¬ÇÕÀ̶ó´Â °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼­ °³º° ±¹°¡µéÀÌ °æÀïÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. °æÀï¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ±¹°¡¿Í »ê¾÷ÀÇ ÆÄÆ®³Ê½±À» °­È­´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ¿µ±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ À¯·´°ú Çù·Â »ç¾÷À» ¼öÇàÇÏ°í º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃ߱⸦ ¹Ù¶õ´Ù.°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ À¯·´ ȸ¿ø±¹µé Áß 2°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ´ë±¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â »ç¾÷µéÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹ÀÌ »ý¸í°øÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ±âÁ¸ ±ÔÁ¤¿¡ ¾î±ß³ª´Â ¾î¶°ÇÑ »ç¾÷À» °°ÀÌ ÃßÁøÇÑ´Ù¸é, ÀÌ´Â ¾Æ¸¶µµ À¯·´ »ý¸í°øÇÐ »ê¾÷ÀÇ ¾à 70%¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéµµ Âü¿©ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
 
ÇÁ¶û½º ¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀº Ãʱ⠷κñ¸¦ Çϸ鼭 »ý¸í°øÇÐ º¥Ã³±â¾÷ â¾÷À» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ 6,240¸¸ºÒÀÇ Á¾ÀÚ±â±Ý(seed finance fund)À» ¿äûÇÏ¿´´Ù. ÆúÆ®¸®´Â ÀÌ ±â±Ý³»¿ëÀÌ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥¿¡´Â Æ÷ÇÔµÇÁö ¸øÇßÁö¸¸ ¿ÃÇØ Áß¿¡ 1¾ï4¹é¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ ±â±ÝÀÌ Á¶¼ºµÇ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ°¡ ºÎÀ¯¼¼ °³ÇõÀ» °èȹÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇöÀç °í¼öÀÍÀÚµéÀº ÀÚ»êÀÇ 0.5¢¦1.5%¸¦ ¼¼±ÝÀ¸·Î ³³ºÎÇϰí ÀÖ´Ù. ÅõÀÚÀڵ鿡°Ôµµ °°Àº ºñÀ²ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀûÀÚÀÎ ºñ»óÀå ±â¾÷ ÅõÀÚÀڵ鿡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ÇöÀç º¥Ã³±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ¿£Á©Àº º¸À¯ÁÖ½Ä °¡Ä¡¿¡ µû¶ó ¼¼±ÝÀ» ³³ºÎÇÑ´Ù. Áֽݡġ´Â º¥Ã³ÅõÀÚ°¡µéÀÌ ÇØ´ç ÁÖ½ÄÀ» ±â²¨ÀÌ ¸ÅÀÔÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °¡°ÝÀ¸·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. º°·Î ³î¶ó¿î ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÇÁ¶û½º´Â ºñÁî´Ï½º ¿£Á© ³×Æ®¿öÅ©°¡ ºó¾àÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆúÆ®¸®´Â ¿ÃÇØ Áß¼ø ºÎÀ¯¼¼ °³ÇõÀÌ ÇÁ¶û½º°¡ »ý¸í°øÇÐ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÎ ¼¼Á¦ ½Ã½ºÅÛÀ» °¡Áø ±¹°¡°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ÀÌÀü±Û Biotechnology and Genetic Resource Policies
´ÙÀ½±Û Àεµ »ý¸í°øÇÐ »ê¾÷ ¹ßÀü °¡´É¼º Ä¿¡¦
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ  ¸ñ·Ï

°ü·Ã±â»ç
[»ê¾÷µ¿Çâ] À¯Àüü ½Ã´ëÀÇ ¹Ì»ý¹°»ê¾÷ 2010-06-16
[»ê¾÷µ¿Çâ] »ý¹°»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÚ±Ý Áö... 2009-06-01
[»ê¾÷µ¿Çâ] 2006³â Áß±¹ »ý¹°»ê¾÷ ¹ßÀüµ¿Çâ 2007-07-30
[Á¤Ã¥µ¿Çâ] Áß±¹ »ý¹°»ê¾÷¹ßÀü¡± Á¦11°³5³â ±âȹ¡± 2007-05-08
[»ê¾÷µ¿Çâ] 2005³âµµ ±¹³» »ý¹°»ê¾÷ Åë°è 2006-12-26
[»ê¾÷µ¿Çâ] Áß±¹, ÀÓ¾÷»ý¹°»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀü¸Á 2006-04-18
[»ê¾÷µ¿Çâ] 2004³âµµ ±¹³» »ý¹°»ê¾÷ Åë°è ÀÚ·á_Á¶»çºÐ¼® °á... 2006-01-11
[Á¤Ã¥µ¿Çâ] Áß±¹ÀÇ Àü·«Àû »ý¹°»ê¾÷¹ßÀü ÃßÁø 2005-12-06
[»ê¾÷µ¿Çâ] »ý¹°»ê¾÷ ±âÃʺм® 2005-05-26
[»ê¾÷µ¿Çâ] ¹Ì±¹ÀÇ 2003³âµµ »ý¹°»ê¾÷ ÇöȲ 2005-01-19
 
   
ÇÑ±Û ¿öµå
ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ¾ÆÅ©·Î¹î