바이오인

[25.06.19] 국외뉴스 현황  

* 해당 번역은 자동 구글번역을 이용하였습니다.

1. ScienceDaily

Only 13 % know: The one-minute self-exam that could save young men’s lives

13%만이 알고 있다: 젊은 남성의 생명을 구할 수 있는 1분 자가진단법

OSUCCC-James 조사에 따르면 미국 성인의 13%, 즉 10명 중 1명만이 40세 미만의 남성에게 가장 흔히 발생하는 암으로 고환암을 정확하게 파악했습니다. 18세 이상 응답자 1,008명을 대상으로 한 설문조사에서 10명 중 6명(63%)이 고환암은 조기에 발견하면 치료가 가능한 경우가 많다고 올바르게 답했으며, 절반(54%)이 매달 자가 검진을 받아야 한다고 올바르게 답했습니다.

2. BioRxiv

Neuronal SEL1L-HRD1 ERAD regulates one-carbon metabolism and is essential for motor function and survival

신경 세포 SEL1L-HRD1 ERAD는 1탄소 대사를 조절하며 운동 기능과 생존에 필수적이다

SEL1L-HRD1 ER 연관 분해(ERAD) 복합체의 저형질 변이는 신경발달 지연, 지적 장애, 운동 기능 장애, 조기 사망을 포함한 소아의 심각한 신경학적 증후군과 관련이 있는 것으로 알려져 있습니다. 이러한 연관성에도 불구하고, 신경세포에서 이 변이의 생리학적 중요성과 그 기저 메커니즘은 아직 잘 밝혀지지 않았습니다.

3. News-Medical

Kupffer cell reprogramming in embryos explains metabolic disorders in offspring

배아의 쿠퍼 세포 재프로그래밍이 자손의 대사 장애를 설명한다

매사추세츠 대학교 연구실의 하오 황 박사는 "비만인 어미의 자손은 출생 직후 지방간이 자주 발생한다는 것을 확인할 수 있었습니다."라고 말하며, "어린 동물들에게 완전히 정상적인 식단을 제공했을 때에도 이러한 현상이 나타났습니다."라고 덧붙였습니다.

4. Medindia

Can Your Oral Microbiome Make You Feel Blue?

구강 미생물 때문에 우울한 기분이 들 수 있을까?

구강 미생물 다양성이 낮으면 우울증에 걸릴 가능성이 높다는 연구 결과가 나왔습니다. 이는 구강 내 박테리아가 기분과 정신 건강에 영향을 미칠 수 있음을 시사하며, 새로운 치료법 개발의 가능성을 열어줍니다.

5. Scitechdaily

Are Pesticides Breeding the Next Pandemic? Experts Warn of Fungal Superbugs

살충제가 다음 팬데믹을 촉발할까? 전문가들은 곰팡이 슈퍼박테리아에 대해 경고한다

농업에 사용되는 살균제는 사람과 동물 모두에서 항진균제 내성 증가와 관련이 있는 것으로 나타났습니다. 진균 감염이 증가하고 있으며, UC 데이비스의 감염병 전문가인 조지 톰슨 박사와 앤젤 데사이 박사는 이에 경종을 울리고 있습니다.

6. NeuroScience

RyR1 Channel Triggers Sedation from Anesthetics

RyR1 채널은 마취제로부터 진정을 유발한다

새로운 연구는 RyR1 칼슘 채널을 핵심 분자 표적으로 확인함으로써 오랫동안 밝혀지지 않았던 흡입 마취제의 메커니즘을 밝혀냈습니다. 연구진은 이소플루란과 같은 마취제가 RyR1을 활성화시켜 소포체에서 칼슘 방출을 유도한다는 것을 입증했습니다. 이는 전신 마취 유도에 중요한 단계입니다.

7. Medical X press

Heading soccer balls can cause changes in the brain even without concussion or symptoms

축구공 헤딩은 뇌진탕이나 증상이 없더라도 뇌에 변화를 일으킬 수 있다

시드니 대학이 주도한 새로운 연구에 따르면, 축구공을 헤딩하는 행위는 인지에 즉각적인 영향을 미치지 않음에도 불구하고 뇌에 변화를 가져온다고 합니다. 세계 최초의 실험 결과는 세계에서 가장 인기 있는 스포츠에서 헤딩이 뇌진탕이 발생하지 않더라도 뇌에 영향을 미칠 수 있다는 증거를 뒷받침합니다. 이 연구는 Sports Medicine-Open 저널에 게재되었습니다.

8. EurekAlert

Living near an ocean polluted by microplastics may increase cardiometabolic disease risk

미세 플라스틱으로 오염된 바다 근처에 살면 심장대사질환 위험이 높아질 수 있다

미국 연안 해역의 미세 플라스틱에 대한 연구에 따르면, 미세 플라스틱으로 가장 심하게 오염된 해역에 인접한 카운티의 주민들은 미세 플라스틱 오염 수준이 낮은 해역에 위치한 유사 카운티에 비해 2형 당뇨병, 관상 동맥 질환(심장에 혈액을 공급하는 혈관이 플라그로 막힘) 및 뇌졸중 발병률이 상당히 높은 것으로 나타났습니다.

9. Bioengineer

Gut Inflammation Triggers Neuroinflammation via CD4 Cells

장 염증은 CD4 세포를 통해 신경 염증을 유발한다

최근 몇 년 동안 장내 미생물총과 전신 건강 사이의 복잡한 관계는 미생물 군집을 다양한 질병과 연결시키는 생의학 연구의 핵심 주제로 자리 잡았습니다. 장내 미생물총은 염증성 장 질환부터 신경퇴행성 질환에 이르기까지 다양한 질환에서 중추적인 역할을 하는 것으로 잘 알려져 있지만, 이러한 미생물이 위장관 외의 염증에 영향을 미치는 정확한 기전은 여전히 명확하게 밝혀지지 않았습니다.

10. ScienceDaily

This tiny patch could replace biopsies-and revolutionize how we detect cancer

이 작은 패치가 생검을 대체하고 암 탐지 방식을 혁신할 수 있다

새로운 나노기술 혁신으로 고통스러운 생검의 필요성이 곧 사라질지도 모릅니다. 과학자들은 사람 머리카락보다 얇은 나노니들로 채워진 패치를 개발했습니다. 이 패치는 조직을 제거하거나 손상시키지 않고도 통증 없이 분자 데이터를 추출할 수 있습니다.

11. Bioengineer

Positive life outlook may protect against middle-aged memory loss, 16-year study suggests

16년 연구 결과, 긍정적인 삶의 전망이 중년 기억 상실을 예방할 수 있다고 밝혀

새로운 연구에 따르면, 웰빙 수준이 높으면 중년에 기억력 감퇴 위험을 줄이는 데 도움이 될 수 있다고 합니다. 이 연구는 16년 동안 50세 이상의 10,000명 이상을 추적했습니다. 노화와 정신 건강에 게재된 연구에 따르면, 웰빙이 높다고 말한 사람들은 이후 기억력 테스트에서 더 좋은 점수를 받을 가능성이 더 높은 것으로 나타났습니다.

12. EurekAlert

Cultured nerve tissue can be used in ALS studies

배양된 신경 조직은 ALS 연구에 사용될 수 있다

운동 뉴런은 뇌와 척수에서 온몸으로 신호를 보내 근육을 조절하는 신경 세포입니다. 근위축성 측색 경화증(ALS)과 같은 질병에서는 이러한 세포가 파괴되어 근육 약화와 마비를 유발합니다. 환자의 움직임과 호흡 능력이 점차 저하되므로 진단 후 평균적으로 예상 생존 기간은 약 4년입니다.

13. Bioengineer

UT Health San Antonio Scientists Uncover Key Mechanisms Behind Cancer Drug Resistance

UT Health San Antonio 과학자들이 암 약물 내성의 핵심 메커니즘을 밝혀냈다

암 치료법을 혁신할 획기적인 발견을 통해 과학자들은 BRCA1 돌연변이를 가진 암에서 PARP 억제제 내성에 영향을 미치는 중요한 단백질 복합체를 발견했습니다. 미국인 300명 중 약 1명은 DNA 복구 메커니즘에 중요한 유전자인 BRCA1 또는 BRCA2 돌연변이를 가지고 있으며, 이는 유방암, 난소암, 전립선암 발병 위험을 증가시킵니다.

14. ScienceDaily

MIT uncovers the hidden playbook your brain uses to outsmart complicated problems

MIT, 뇌가 복잡한 문제를 해결하는 데 사용하는 숨겨진 플레이북 공개

숨겨진 정보가 포함된 까다로운 미로 문제에 직면했을 때, 인간은 본능적으로 두 가지 영리한 정신 전략, 즉 단계적으로 단순화하거나 정신적으로 되감기기를 번갈아 합니다. MIT 연구진은 사람들이 동일한 제약 조건을 모방하는 AI 모델이 자신의 기억을 얼마나 신뢰할 수 있는지에 따라 방법을 바꾼다는 것을 보여주었습니다.

15. Bioengineer

Babies Feel Pain Long Before They Can Comprehend It

아기는 이해하기 훨씬 전부터 고통을 느낀다

유니버시티 칼리지 런던(UCL) 연구진이 주도한 획기적인 연구는 신생아의 통증 처리를 담당하는 뇌 네트워크의 복잡하고 단계적인 발달 과정을 밝혀냈습니다. 권위 있는 학술지인 통증(Pain)에 게재된 이 연구는 통증에 대한 감각적, 정서적, 인지적 경험을 담당하는 신경 경로가 유아기 초기에 현저히 다른 속도로 성숙된다는 것을 보여줍니다.