[25.09.29] 국외뉴스 현황

* 해당 번역은 자동 구글번역을 이용하였습니다.

1. Medindia

COVID’s Aftermath: Why People Lose Their Sense of Smell

코로나19 후유증: 후각 상실의 원인

연구에 따르면 코로나19 감염 후 일부 환자가 경험하는 후각 상실은 후각 상피 내 지속적인 면역 반응과 염증에 의해 발생한다. 면역세포가 신경세포를 공격함으로써 후각 수용체 기능이 손상되고, 이로 인해 정상적인 후각 신호 전달이 방해된다. 이러한 발견은 코로나19 장기 후유증의 기전을 이해하고 치료 전략을 마련하는 데 중요한 단서를 제공한다.

2. Neuroscience

Social Bonds May Slow Genetic Aging

사회적 유대가 유전적 노화를 늦출 수 있다

연구에 따르면 강한 사회적 유대는 세포 노화의 지표인 텔로미어 길이 보존과 관련이 있다. 사회적 고립이나 약한 관계망을 가진 사람들은 텔로미어가 더 짧아져 노화 속도가 가속화될 수 있다. 이는 사회적 연결성이 단순한 심리적 안정 요소를 넘어 분자적 수준에서 건강과 수명에 영향을 미칠 수 있음을 시사한다.

3. Bioengineer

Key Genes Uncovered for Banana Blood Disease Resistance

바나나 블러드 디지즈(혈병병) 저항성 관련 핵심 유전자 발견

연구진은 바나나 블러드 디지즈(혈병병)에 대한 저항성을 결정하는 핵심 유전자를 규명하여 질병 내성 품종 개발의 분자적 기초를 마련하였다. 이들 유전자는 병원체 감염 시 면역 반응을 조절하며, 특정 변이형은 높은 저항성을 제공하는 것으로 나타났다. 본 발견은 세계적으로 위협적인 바나나 블러드 디지즈 방제와 지속 가능한 작물 육종 전략 수립에 중요한 단서를 제시한다.

4. Phys.org

Scientists Find Marine Life Thriving on World War II Shipwrecks

제2차 세계대전 난파선에서 해양 생물이 번성

연구진은 제2차 세계대전 당시 침몰한 난파선들이 인공 암초 역할을 하며 다양한 해양 생물 군집을 형성하고 있음을 보고하였다. 이러한 구조물은 산호, 어류, 무척추동물의 서식지를 제공하여 주변 생태계의 생물다양성을 높인다. 본 발견은 인간 활동의 부산물이 해양 생태계에 예기치 않은 긍정적 영향을 줄 수 있음을 보여주며, 해양 보전 전략 수립에 중요한 통찰을 제공한다.

5. ScienceDaily

Doctors Tested a Common Drug on COVID, The Results Are Stunning

일반 약물을 COVID에 시험한 결과, 놀라운 효과 드러나다

국제 공동연구는 값싸고 널리 쓰이는 헤파린을 흡입제로 투여했을 때 중증 COVID-19 환자의 사망률과 인공호흡기 필요성을 절반 가까이 줄인다고 보고하였다. 헤파린은 항응고뿐 아니라 항염증·광범위 항바이러스 효과를 동시에 보이는 독특한 약물로, 폐렴 등 다른 호흡기 감염에도 적용 가능성이 제시되었다. 연구진은 이 치료가 저소득 국가에서도 접근성 높은 혁신적 전략이 될 수 있음을 강조하였다.

6. Sciencealert

Largest Study of Its Kind Reveals The Genes Behind Dyslexia

난독증 관련 유전자를 밝힌 최대 규모 연구

국제 공동연구팀은 대규모 유전체 분석을 통해 난독증과 관련된 다수의 유전자 변이를 확인하였다. 이들 유전자는 신경 발달, 언어 처리 및 인지 기능과 연관되어 있으며, 일부는 ADHD와 같은 다른 신경발달 장애와도 중복된다. 이번 연구는 난독증의 생물학적 기전을 규명하고 조기 진단 및 맞춤형 교육 전략 개발에 기여할 수 있는 근거를 제공한다.

7. Bioengineer

Breast Cancer Progression: Evolving Microenvironments and Patterns

유방암 진행: 변화하는 미세환경과 패턴

연구진은 유방암이 진행됨에 따라 종양 미세환경이 역동적으로 변화하며, 이 과정이 암세포 성장과 전이 패턴을 결정한다고 보고하였다. 세포 간 상호작용, 면역 반응, 혈관 형성이 시간에 따라 재편성되며 질환의 이질성과 치료 반응 차이를 설명한다. 본 통찰은 유방암의 정밀 진단과 맞춤형 치료 전략 개발에 중요한 기초를 제공한다.

8. SciTechDaily

Scientists “Improve on Mother Nature” To Create Powerful Cancer-Killing Molecule

자연 분자를 개량해 강력한 암 살상 분자 개발

연구진은 종양 내 박테리아가 생성하는 대사산물 2-메틸이소시트레이트를 규명하고, 이를 활용해 항암제 5-FU의 효과를 강화하였다. 이 분자는 암세포 미토콘드리아 효소를 저해해 DNA 손상을 촉진하며 강력한 항암 활성을 보였다. 화학적 변형을 통해 더 강력한 합성 유도체도 설계되어 맞춤형 항암 전략 개발 가능성을 제시한다.

9. ScienceDaily

Autism May Be the Price of Human Intelligence

자폐는 인간 지능의 대가일 수 있다

연구진은 대규모 유전체 분석을 통해 자폐 스펙트럼 장애와 관련된 새로운 유전적 변이를 확인하였다. 이들 변이 중 일부는 뇌 발달과 인지 기능 향상에도 기여하는 것으로 나타나, 지능 발달과 자폐 위험 사이의 진화적 균형 가능성을 시사한다. 이번 발견은 자폐의 생물학적 기전을 이해하고 인간 지능 진화의 이면을 탐구하는 데 중요한 단서를 제공한다.

10. Phys.org

Mushrooms Were an Important Part of Early Human Diets, Study of Primate Eating Habits Suggests

원숭이 식습관 연구, 버섯이 초기 인류 식단의 중요한 부분이었음을 시사

연구진은 야생 원숭이들의 식습관을 분석해, 버섯 섭취가 단순한 보충식이 아니라 영양과 약리적 이점을 제공하는 핵심 요소였음을 밝혔다. 버섯은 단백질, 미량 원소, 항산화 물질을 풍부하게 함유해 조기 인류의 생존과 건강 유지에 기여했을 가능성이 크다. 이 결과는 버섯이 인간 진화와 식문화 형성에서 간과할 수 없는 역할을 했음을 보여준다.

11. Bioengineer

Cochrane Review Confirms RSV Vaccines Are Safe and Effective

코크란 리뷰, RSV 백신의 안전성과 효과 입증

체계적 문헌고찰 결과, 성인과 고위험군에서 RSV 백신이 감염 예방과 중증도 감소에 뚜렷한 효과를 보이며, 심각한 부작용 위험은 높지 않은 것으로 확인되었다. 여러 임상시험 데이터를 종합한 이 분석은 백신의 안전성과 유효성에 대한 강력한 근거를 제공한다. 본 결과는 RSV 예방 전략 수립과 백신 접종 확대 정책에 중요한 과학적 기반이 된다.

12. Neuroscience

Cognition and Emotion Are Shaped by the Heartbeat

인지와 감정은 심장 박동에 의해 조절된다

연구진은 뇌의 특정 신호가 심장 박동 주기와 동기화되어 인지적 판단과 정서 반응에 영향을 미친다는 사실을 밝혔다. 심장 박동과 뇌 활동이 상호작용하면서 자극에 대한 주의, 감정 강도, 의사결정 과정이 달라진다. 본 발견은 심장-뇌 상호작용이 단순한 생리적 과정이 아니라 인지와 감정 조절의 핵심 기제로 작용함을 시사한다.

13. ScienceDaily

New Inhaler Halves Childhood Asthma Attacks

새 흡입기, 소아 천식 발작을 절반으로 줄이다

국제 공동연구는 부데소니드와 포르모테롤을 결합한 2-in-1 흡입기가 기존의 살부타몰 흡입기보다 소아 경증 천식 발작을 평균 45% 줄인다는 사실을 입증하였다. 5~15세 아동을 대상으로 한 첫 무작위 임상시험에서 안전성 우려도 발견되지 않았다. 이번 결과는 소아 천식 치료 지침을 성인과 동일하게 개정할 과학적 근거를 제공하며, 전 세계 수백만 아동의 치료 결과 향상에 기여할 수 있다.

14. Bioengineer

Engineering Macrophages for Precision Cancer Therapy

정밀 암 치료를 위한 대식세포 공학

연구진은 면역세포인 대식세포를 유전적으로 조작해 종양 미세환경에서 암세포를 정밀 표적화하는 전략을 개발하였다. 이 공학적 대식세포는 종양 억제 신호를 강화하고 면역 반응을 재프로그래밍하여 기존 치료의 한계를 보완한다. 본 접근은 세포 치료제의 새로운 가능성을 열어 정밀 의학 기반의 차세대 암 면역치료 전략으로 주목된다.

15. Medindia

AI Reveals the Hidden Architecture of Embryo Growth

AI, 배아 성장의 숨은 구조를 규명하다

인공지능 기반 분석을 통해 배아 발달 과정에서 세포들이 공간적·기능적으로 조직되는 정교한 패턴이 밝혀졌다. 연구는 기존 현미경 관찰로는 파악하기 어려웠던 세포 간 상호작용과 성장 경로를 고해상도로 추적하였다. 이러한 접근은 초기 발생학 이해를 심화시키고 재생의학 및 발달장애 연구에 새로운 통찰을 제공한다.